Translations for „herausfallen“ in the German » Danish Dictionary

herausfallen VB intr +sein

herausfallen

falde ud

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anhand dieser Rangliste wird dann entschieden, welche neuen Werte eventuell in den TecDAX aufgenommen werden und welche herausfallen.

de.wikipedia.org

Bei Trockenheit spreizen die Samenschuppen, so dass die Samen herausfallen und über den Wind verbreitet werden können.

de.wikipedia.org

Bei einer Montage der Trennscheibe in entgegengesetzter Drehrichtung werden die Diamanten in den metallischen Bindemitteln schnell freigeschliffen und können herausfallen.

de.wikipedia.org

Außerdem dient er der Sicherheit um ein Herausfallen der Kämpfer und damit bedingte Verletzungsgefahr zu verhindern.

de.wikipedia.org

Ein Sieb sollte das Herausfallen von Kohlestücken verhindern.

de.wikipedia.org

Verstärkt wurde die Schwächung der Grafschaften dadurch, dass nach und nach verschiedene Personengruppen aus der Grafengerichtsbarkeit herausfielen oder ausdrücklich anderen Gerichten unterstellt wurden.

de.wikipedia.org

Der Kuppelnagel war zusätzlich mit einem Splint gegen Herausfallen gesichert.

de.wikipedia.org

Bettseitenteile können Orientierung geben und im Sinne einer Fixierung das unbeabsichtigte Herausfallen oder das unbeaufsichtigte Verlassen verhindern.

de.wikipedia.org

Ein Windstoß oder die Bewegung durch ein vorbeistreifendes Tier reicht aus, um den Samen aus der Kapselfrucht herausfallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Bei Trockenheit rollen sich die beiden Schichten ein, so dass die Sporen am Herausfallen gehindert werden.

de.wikipedia.org