Translations for „herausheben“ in the German » Danish Dictionary

herausheben

herausheben

løfte ud

herausheben fig

fremhæve, udhæve

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Spiel im Spiel wird nicht vor seiner Aufführung beschrieben, was es als Höhepunkt heraushebt.

de.wikipedia.org

Wenn sich ein Individuum heraushebt, wird das als mangelnde Demut angesehen und daher abgelehnt.

de.wikipedia.org

Der Riftvorgang hatte gleichzeitig zu einem Herausheben der Kontinentbruchstücke geführt.

de.wikipedia.org

Die Ortskennzahl wird regelmäßig mit Leerzeichen getrennt herausgehoben.

de.wikipedia.org

Nach dem Lösen von zwölf Muttern konnten die auf dem Bankett montierten Einheiten herausgehoben werden.

de.wikipedia.org

Der Rest ist durch die Patinierung der Bronze nicht besonders herausgehoben.

de.wikipedia.org

Neben körperlichen Merkmalen, gibt es deutliche Unterschiede in ihrem Kleidungsstil, der ihren individuellen Charakter herausheben soll.

de.wikipedia.org

Durch eine Sicherungsschraube wird das unbeabsichtigte Herausheben aus der Befestigung verhindert.

de.wikipedia.org

Sie wurden im Lauf der Erdgeschichte zu einem Bruchfaltengebirge gefaltet, zerbrochen und herausgehoben.

de.wikipedia.org

Moderne Systemgerüste klemmen die Böden zwischen den beiden Rahmen so ein, dass sie nicht aus Versehen oder durch Windsog herausgehoben werden können.

de.wikipedia.org