Translations for „heuern“ in the German » Danish Dictionary

heuern <-re>

heuern

hyre

heuer

heuer

i år

Heuer <Heuer, -n> N f

Heuer

hyre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier sah er für sich jedoch keine Zukunft und heuerte wieder auf Segelschiffen an.

de.wikipedia.org

Sie heuerten Jäger an, die ihnen täglich lebende und tote Exemplare brachten, die sie beschrieben, zeichneten und klassifizierten.

de.wikipedia.org

Als Geselle arbeitete er bei verschiedenen Meistern und heuerte schließlich als Schiffskonditor auf einem Passagierschiff an.

de.wikipedia.org

Dort heuerte er 1976 an und stieg zügig auf.

de.wikipedia.org

Eine Abteilung der amerikanischen Drogenbehörde heuert, ohne die eigene Identität preiszugeben, vier halbprofessionelle Auftragskiller an, um eine Reihe von Drogendealern zu töten.

de.wikipedia.org

Da die Offizierskojen alle belegt waren, heuerte er als Vollmatrose an.

de.wikipedia.org

Er verkleidet sich als Matrose und heuert auf einem Schiff an, das ihn außer Landes bringen soll.

de.wikipedia.org

Bereits nach einer Spielzeit verließ er den Verein wieder und heuerte bei Kayserispor an.

de.wikipedia.org

Mit 15 Jahren heuerte er bei der Handelsmarine an, um seine Reiselust zu stillen.

de.wikipedia.org

Dazu heuerten sie Hunderte der einheimischen Bevölkerung an.

de.wikipedia.org