Translations for „hinfort“ in the German » Danish Dictionary

hinfort

hinfort

for fremtiden, herefter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Frau trägt ein blaues, dunkles Kleid und einen tiefroten Umhang, der von ihren Schultern hinfort wallt.

de.wikipedia.org

Dort werden sie in eine tiefe Grube geworfen und müssen sich hinfort von Kotzgurken ernähren.

de.wikipedia.org

31, das hinfort den Namen «von Sprecher» trug.

de.wikipedia.org

Dies sollte geschehen, indem durch die heftige Bewegung das Unheil hinfort geschleudert wurde.

de.wikipedia.org

Es wird kein Volk wider das andere das Schwert erheben, und sie werden hinfort nicht mehr lernen, Krieg zu führen.

de.wikipedia.org

In der ersten Strophe wird dabei eine Szene beschrieben, in der die beiden auf einem großen Hügel stehen, und (vermutlich metaphorisch) hinfort fliegen.

de.wikipedia.org

Fortan wurde das Kloster als evangelisches Damenstift geführt, welches hinfort bis heute mit maximal 11 Bewohnerinnen besetzt war.

de.wikipedia.org

Die Kinder spielen hinfort wieder regelmäßig im Garten des Riesen, der jedoch unter ihnen den kleinen Jungen, der ihn einst geküsst hatte, vermisst.

de.wikipedia.org

Hinfort zahlte er den Vertrauensbruch eines Einzelnen als hartherziger Geldverleiher allen Menschen heim.

de.wikipedia.org

Hinfort wurden sie als Diener zum Holzhauen und Wasserschöpfen eingesetzt.

de.wikipedia.org