Translations for „internalisieren“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

indoptage

Gedankengang (ganz in sich) aufnehmen, internalisieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einheimische Spieler aus den Ursprungsgegenden verwenden gesprochene Silben, um Rhythmusfolgen zu üben oder zu internalisieren, die dabei entstehenden Wortgebilde enthalten alle phonetischen Eigenarten des Wortes.

de.wikipedia.org

Damit werden diese Externalitäten weitgehend internalisiert und Anreize für lokale Verantwortung geschaffen.

de.wikipedia.org

Auch kann versucht werden durch Zölle externe Effekte importierter Güter in den Preismechanismus zu internalisieren.

de.wikipedia.org

Treten dennoch externe Effekte auf, werden diese über den Verkaufspreis der Lizenzen internalisiert.

de.wikipedia.org

Als regulative Standards sind solche Standards anzusehen, welche darauf abzielen, negative externe Effekte zu internalisieren.

de.wikipedia.org

Ohne gebundenes Peptid zerfällt der ganze Komplex und wird umgehend von der Zelle per Endozytose internalisiert.

de.wikipedia.org

Sie seien auch dann wahrscheinlicher, wenn Studierende keine internalisierte Moral besitzen – sich also beim Plagiieren nicht „schämen“ würden.

de.wikipedia.org

Bei Auftreten von positiven externen Effekten im inländischen Importgüterersatzsektor, kann nun versucht werden durch eine Besteuerung der Einfuhren die positiven Effekte zu internalisieren.

de.wikipedia.org

Um effiziente Ressourcenallokation und Produktionsmengen zu erreichen, muss von außen in den Markt eingegriffen werden, um die technologischen Externalitäten zu internalisieren.

de.wikipedia.org

Es soll erreicht werden, dass die Nutzer die Abläufe im Skript internalisieren und mit der Zeit auch ohne Skript-Unterstützung den Abläufen folgen.

de.wikipedia.org