Translations for „irgendeine“ in the German » Danish Dictionary

irgendeine(r)

irgendeine(r)

en eller anden, nogen som helst

irgendein

irgendein

en eller anden, nogen

irgendein

et eller andet, noget nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gemäß den kirchlichen Regeln plante sie eine Kirche im ursprünglichen originalserbischen Kirchenbaustil, ohne irgendeine bereits bestehende Kirche zu kopieren.

de.wikipedia.org

Jede Gewalt, Gesetze aufzuschieben oder auszuführen durch irgendeine Autorität ohne Einwilligung der Volksvertreter, ist ihren Rechten abträglich und soll nicht durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Damit war es nun dem Abfall und Schmutz unmöglich, sich auf eine irgendeine Art im Fahrzeug festzusetzen und erhebliche Schäden zu verursachen.

de.wikipedia.org

Die Besatzung musste dieses nie dagewesene Problem unbedingt auf irgendeine Weise lösen, um keine menschlichen Verluste hinnehmen zu müssen.

de.wikipedia.org

Doch wie sich schnell herausstellt, ist diese Kugel nicht irgendeine Kugel.

de.wikipedia.org

Ferner kann irgendeine Sprache die Funktion einer Hilfssprache haben.

de.wikipedia.org

Irgendeine Art medizinischer Versorgung für die Internierten fehlte komplett.

de.wikipedia.org

Irgendeine Wirksamkeit des Verfahrens ist wissenschaftlich nicht belegt.

de.wikipedia.org

Jedoch ist es zweifelhaft, ob sich die Maschine nach dem Ausfall der Triebwerke noch auf irgendeine Weise steuern ließ.

de.wikipedia.org

Das Paar und kann dabei auch durch einen beliebigen Zyklus der Länge sowie irgendeine Transposition aufeinanderfolgender Elemente in diesem Zyklus ersetzt werden.

de.wikipedia.org