Translations for „jütländisch“ in the German » Danish Dictionary

jütländisch

jütländisch

jysk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie war jedoch zu dieser Zeit noch mit ihrem ersten Ehemann, einem jütländischen Pfarrer, verheiratet, von dem sie sich 1843 trennte.

de.wikipedia.org

Zudem wurden 20 kleine Schalen unter dem gesprengten Findling auf der dem Dorf zugewandten Seite des Hünenbettes sowie eine jütländische Streitaxt aus der Entstehungszeit der Kultstätte gefunden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um insgesamt elf Feuersteinbeile, darunter auch eine Felsgesteinaxt des jütländischen Typs.

de.wikipedia.org

Diese Fahrt wurde als königliche Einweihung des jütländischen Eisenbahnnetzes gesehen.

de.wikipedia.org

Doch scheiterten alle seine Angriffe am Widerstand der Regierung und der Scheu der jütländischen Stände vor einem Konflikt mit der Regierung.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung der traditionellen dänischen Dialektologie handelt es sich kaum um eine Entlehnung aus dem Deutschen oder Englischen, sondern um eine selbständige jütländische Entwicklung.

de.wikipedia.org

Beide Stätten liegen an der schleswigschen bzw. jütländischen Landenge.

de.wikipedia.org

Nach 1925 wandte sie sich dem historischen Roman zu und schrieb Geschichten aus ihrer jütländischen Heimat.

de.wikipedia.org

Anzügliche Beschreibung eines ‚Jagdausflugs‘ dreier Großstädter auf eine jütländische Insel.

de.wikipedia.org

Auf dem jütländischen Festland gab es noch Syssel, die mehrere Harden zusammenfassten, in den Uthlanden aber komplett fehlten.

de.wikipedia.org