German » Danish

Translations for „kratzen“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

kratzen <-t> VB transintr

kratzen
kratzen (schaben)
kratzen (jucken)
kratzen (fiedeln) ugs

Kratze N f

Krätze <ohne Pl> N f MED

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den nächsten Spielzeiten konnte sich die Mannschaft erst einmal in der Liga halten und durchaus auch bereits an der Spitze kratzen.
de.wikipedia.org
In der Altsteinzeit konnte man mit einfachen Steinwerkzeugen wie dem Faustkeil schaben, bohren und kratzen und mit dem Schlagstein meißeln.
de.wikipedia.org
Es kann die Atemwege, Verdauungswege und Augen reizen: z. B. Brennen, Kratzen.
de.wikipedia.org
Die Kamera beobachtet das Verhalten der Insassen: die meisten kratzen sich oder bohren in der Nase.
de.wikipedia.org
Da sich Meerschweinchen mit den Hinterbeinen kratzen, treten Hautveränderungen bei Juckreiz zumeist im vorderen Körperbereich auf.
de.wikipedia.org
Diese kommen später durch Reiben und Kratzen in die Wunde oder auf die Schleimhäute.
de.wikipedia.org
Bei der Ausführung wird entweder fünf Sekunden mit der Spitze eines Ohres an der Basis der Ohrmuschel gerieben oder mit den Fingern am Ohrmuschelrand gekratzt.
de.wikipedia.org
Ein Räumrad kratzt dabei die Zellen des Rotors aus und sorgt so für eine reibungslose Förderung des jeweiligen Schüttgutes.
de.wikipedia.org
Man wartet, bis sich am Pfannenboden eine leicht braune Eischicht bildet, kratzt diese ab und wiederholt das, bis das gesamte Eiweiß geronnen ist.
de.wikipedia.org
Der Geruch ist unbedeutend, der Geschmack ist ziemlich mild, kratzt aber im Hals.
de.wikipedia.org

"kratzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski