Translations for „linksgerichtet“ in the German » Danish Dictionary

linksgerichtet

linksgerichtet

venstreorienteret

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kinder wuchsen in einem stark linksgerichteten Milieu auf.

de.wikipedia.org

Dabei sollten Abstriche gegenüber Aufstrichen, eine rechtsgerichtete Bewegung gegenüber linksgerichteter bevorzugt werden.

de.wikipedia.org

Beide logen über den Erwerb der Waffen und leugneten, Anarchisten zu sein oder anderen linksgerichteten Ideologien anzuhängen.

de.wikipedia.org

Die seit 1963 ins Programm genommenen Bücher von Autoren aus nordeuropäischen Ländern waren natürlich auf die linksgerichteter oder systemkritischer Autoren beschränkt.

de.wikipedia.org

In diesen Wahlen wurden vor allem linksgerichtete Bürgermeister gewählt, die die alten Eliten ablösten, die dem jordanischen bzw. dem ägyptischen Regime treu waren.

de.wikipedia.org

Die Preisrichter sind unabhängig, werden aber üblicherweise von linksgerichteten Intellektuellen und neuseeländischen Aktivisten ausgewählt.

de.wikipedia.org

Dies versuchten Teile des deutschen Neonazismus wie auch linksgerichtete Gruppen und Parteien mit nationalistischen Tendenzen.

de.wikipedia.org

Ferner hätten linksgerichtete Parteien zur Ausweitung der Buschfeuer beigetragen, weil sie Brandreduzierungsmaßnahmen verweigerten, die den "Treibstoff" des Feuers beseitigen würden.

de.wikipedia.org

Sie versteht sich als ein loses Netzwerk für linksgerichtete Debatten und Aktionen, die sich aus der Kapitalismus- und Globalisierungskritik ergeben.

de.wikipedia.org

Deshalb bezeichneten linksgerichtete Kritiker und innerparteiliche Gegner ihn seit 1991 öfter als „Bellizisten“.

de.wikipedia.org