Translations for „meteorologisch“ in the German » Danish Dictionary

meteorologisch

meteorologisch

meteorologisk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gleichzeitig ergaben sich damit Chancen für die Wissenschaftler: So konnte man gefahrenlos das Eis untersuchen und leichter weitere meteorologische Messungen durchführen.

de.wikipedia.org

Damit ließen sich die meteorologischen Messreihen direkt vergleichen.

de.wikipedia.org

Die Trendabweichungen kennzeichnen die unterschiedliche Auswirkungen der Feldfrucht gegenüber meteorologischen Einflüssen.

de.wikipedia.org

Die für die meteorologischen benutzten Kürzel entsprechen den in Tabelle 5.13 aufgeführten.

de.wikipedia.org

Als die Vermarktung desselben aufgrund der schweren Börsenkrise von 1873 fehlschlug, wandte man sich wieder den Messinstrumenten, insbesondere im meteorologischen Bereich zu.

de.wikipedia.org

Ebenso die Ergebnisse des Mittelwertvergleiches meteorologischer Merkmale zweier Standortgruppen innerhalb des jeweiligen Hauptgebietes und zwischen den beiden Hauptgebieten.

de.wikipedia.org

Für die mathematische Erfassung von meteorologischen Umwelteinflüssen auf die Pflanze bieten sich vorrangig mathematisch-statistische Methoden an.

de.wikipedia.org

Dieser Begriff spielt hauptsächlich bei meteorologischen Angaben eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Flugmeteorologie ist das Teilgebiet der Meteorologie, das sich mit der Bereitstellung von für die Durchführung des Flugbetriebs relevanten meteorologischen Informationen und entsprechenden Wettervorhersagen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Im vierstündigen Abstand waren nicht nur Wassertemperaturen gemessen, sondern auch meteorologische Daten erfasst worden.

de.wikipedia.org