Translations for „nachlegen“ in the German » Danish Dictionary

nachlegen

nachlegen

lægge yderligere på

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vermutlich lag aber die Hauptbauzeit in den Jahren um 1517 bis 1524, wie noch erhaltene Balken und ein Rechnungsbuch nachlegen.

de.wikipedia.org

Gerade bei Benutzung von Holzkohlebriketts entfällt das häufige Nachlegen.

de.wikipedia.org

Die Eingabekarten mussten im Eingabefach so lange nachgelegt werden, bis alle Karten durchgelaufen waren.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Norm für Dauerbrandöfen, die eingeheizt und kontinuierlich nachgelegt werden müssen.

de.wikipedia.org

Der Alchemist musste also nicht regelmäßig Holzkohle nachlegen.

de.wikipedia.org

Ansonsten musste, wie bei den anderen Schilderungen eine der Parteien solange nachlegen, bis beide zufrieden waren.

de.wikipedia.org

Deshalb entschloss er sich, noch im selben Jahr ein neues Mundartalbum nachzulegen.

de.wikipedia.org

Zum Nachlegen von Weihrauch wird es angehoben und der Deckel an einer separaten Kette nochmal höher gehoben.

de.wikipedia.org

Prinzipiell unbekannt ist in der finnischen Sauna ein Bademeister, in öffentlichen Saunen höchstens zum An- und Ausschalten oder zum Brennholz-Nachlegen.

de.wikipedia.org

Das Nachlegen entfällt, wenn es keine Urwaldplättchen mehr gibt.

de.wikipedia.org