German » Danish

Translations for „pointen“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

Pointe [po=ˈɛŋtə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Pointen orientieren sich dabei oft am aktuellen Tagesgeschehen.
de.wikipedia.org
Keineswegs tiefgründig, aber mit vielen durchaus amüsanten und entlarvenden Pointen gespickt.
de.wikipedia.org
Die Pointen sind oft psychologisch doppelbödig, sarkastisch, bisweilen makaber.
de.wikipedia.org
Es ist bei Büttenreden zu hören und wird in der Regel vom Publikum angestimmt, nach besonders bösartigen oder auch besonders flachen oder guten Pointen.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Gruppen findet zudem eine Einstufung nach dem jeweiligen Sprachvermögen etwa im Hinblick etwa auf die witzigsten Pointen oder die kompliziertesten Wortspiele statt.
de.wikipedia.org
Der Charme des Drehbuchs liege in seinem Ernst; es sei gründlichst recherchiert, reich an Pointen und von einer unerbittlichen analytischen Nüchternheit.
de.wikipedia.org
Die Handlung verfüge über „[l]aunige Pointen, lebenskluge Gags & Gespräche mit bitterem Beigeschmack“ und werde „frisch von der Leber weg – ohne Genrevorgaben und entsprechend ohne allzu dicken finalen Zuckerguss“ erzählt.
de.wikipedia.org
So arbeiten die Schauspieler direkt mit der Reaktion des Publikums, um Pointen möglichst effektiv zu platzieren.
de.wikipedia.org
Die Erzählung weist keinen stringenten dramatischen Bogen auf, sie reiht episodisch für sich allein stehende Pointen und knapp skizzierte Karikaturen.
de.wikipedia.org
Den Film prägt ein Humor, der sexistische und rassistische Beleidigungen mit gelungenen Pointen verwechselt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular