German » Danish

Translations for „raden“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie ist mit den Jahren müde geworden und hat sich, abgestumpft und desillusioniert, ihrem Schicksal weitestgehend ergeben.
de.wikipedia.org
Die nachdenklich und müde gezeichnete Frau sitzt auf einem losen Ziegelsteinhaufen und blickt nachdenklich zum Himmel.
de.wikipedia.org
Nachdem er die Kaninchen gerettet hat, ist er zu müde, um zu schwimmen und wird von Treibholz getroffen.
de.wikipedia.org
Danach versucht er es mit "Eltern, die niemals müde werden" und kommt zu den Zischs!
de.wikipedia.org
Sie hatten oft schmerzende Füße, wunde Stellen und Durchfall und waren meistens müde, durchnässt und froren.
de.wikipedia.org
Weiters ist man antriebslos, schneller für Sachen reizbar, die man, wenn man nicht müde wäre, lockerer sähe.
de.wikipedia.org
Sie ist so lange unterwegs, bis sie schließlich müde wird.
de.wikipedia.org
Eine betroffene Person ist immer müde, selbst wenn sie lange genug geschlafen hat.
de.wikipedia.org
Das einzige, was es in diesen Städten reichlich gab, war Mais, doch für die Spanier, die nach der langen Reise müde und hungrig waren, war das zunächst annähernd gleichwertig.
de.wikipedia.org
Gefürchtet werden seine häufig vernichtenden Verrisse nicht nur von Schriftstellern, sondern vor allem von Literaturwissenschaftlern des akademischen Establishments, deren Selbstzufriedenheit im Elfenbeinturm zu kritisieren er nicht müde wird.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski