Translations for „saunen“ in the German » Danish Dictionary

saunen VB intr ugs

saunen

være (od gå) i sauna

Sauna <Sauna, -s, Saunen> N f

Sauna

sauna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Prinzipiell unbekannt ist in der finnischen Sauna ein Bademeister, in öffentlichen Saunen höchstens zum An- und Ausschalten oder zum Brennholz-Nachlegen.

de.wikipedia.org

Ein Saunabereich verfügt über sechs verschiedene Saunen mit Temperaturen zwischen 50 °C und 100 °C im Innen- und Außenbereich.

de.wikipedia.org

Neben zwei finnischen Saunen, einer Eukalyptus-Sauna, einem Sanarium und einem Dampfbad im Innenbereich, befinden sich auf 3.000 m² Saunagarten mit Teich eine Steinsauna und zwei Kelosaunen.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige Gebäude beherbergt einen Swimmingpool, drei Saunen sowie zwei Kinos.

de.wikipedia.org

Die Bäder und Saunen sind täglich geöffnet, dienstags ist die Sauna Damen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Viele Onsen verfügen zusätzlich über Saunen, Wellness-Angebote und Therapiezentren.

de.wikipedia.org

In der neugebauten Therme sind nun unter einem Dach ein Sportschwimmbecken, Erlebnispools mit unterschiedlichen Massagesprudeln sowie verschiedene Saunen, Dampfbäder und ein Fitnesscenter untergebracht.

de.wikipedia.org

Irische Sweathouses (halbwegs erhalten sind 16) setzen entweder eine prähistorische Tradition des Einatmens von bewußtseinsverändernden Drogen fort, oder sie hatten die Funktion von Saunen.

de.wikipedia.org

Neu sind hier zwei weitere Saunen im Außenbereich, ein Soleinhalarium und ein Gastronomiebereich.

de.wikipedia.org

Gemischte Saunen sind selten, in den üblichen getrenntgeschlechtlichen Einrichtungen wird zunehmend textilfreies Saunieren toleriert.

de.wikipedia.org