Translations for „schachmatt“ in the German » Danish Dictionary

schachmatt

schachmatt

skakmat a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Abgeleitet vom Schachspiel wird der Begriff schachmatt auch im übertragenen Sinne genutzt, wenn ein Gegner in eine ausweglose Situation gebracht worden ist.

de.wikipedia.org

Er beginnt, die dortigen Verbrecher schachmatt zu setzen.

de.wikipedia.org

Danach versuchen die verbündeten Parteien, den gegnerischen König schachmatt zu setzen.

de.wikipedia.org

Dies wird auch als “den König schachmatt setzen” bezeichnet.

de.wikipedia.org

Schachmatt kann als Interpretation dieser Sichtweise verstanden werden.

de.wikipedia.org

Schachmatt: Ein König ist unter den üblichen Bedingungen „schachmatt“.

de.wikipedia.org

Ziel des Spiels ist es, den Gegner schachmatt zu setzen, das heißt, dessen König so anzugreifen, dass diesem weder Abwehr noch Flucht möglich ist.

de.wikipedia.org

Alle Figuren ziehen normal und das Ziel ist es, den gegnerischen König Schachmatt zu setzen.

de.wikipedia.org

Der König ist also schachmatt, wenn nach einem Schachgebot keine dieser Möglichkeiten besteht.

de.wikipedia.org

Er beschließt, diese Schachmatt zu setzen und schließt die Pforte zum Verlies ab.

de.wikipedia.org