Translations for „schuldenfrei“ in the German » Danish Dictionary

schuldenfrei

schuldenfrei

gældfri

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ertragsfähigkeit ist der bei ordnungsmäßiger und schuldenfreier Bewirtschaftung mit entlohnten fremden Arbeitskräften gemeinhin und nachhaltig erzielbare Reinertrag (Abs.

de.wikipedia.org

So hinterließ er bei seinem Tode 1908 eine neu erbaute schuldenfreie Kirche.

de.wikipedia.org

Durch die eingehenden Mieten sollen sich die Objekte weitgehend selbst tragen, so dass im Alter eine schuldenfreie Immobilie vorläge.

de.wikipedia.org

Die SchuldnerInnen sind bei Einhaltung der vereinbarten Zahlungen und Erfüllung gesetzlicher Kriterien wieder schuldenfrei.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelang es dem Gouverneur, der Deficit spending ablehnte, stets einen schuldenfreien Haushalt vorzulegen und Altschulden zu tilgen.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich ein Recht des Kindes auf schuldenfreien Eintritt in die Volljährigkeit.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später stiegen die Innsbrucker in die zweiten Klasse ab und lösten sich schuldenfrei auf.

de.wikipedia.org

Der Verein spielte die Regionalligasaison zu Ende, um dann wieder schuldenfrei in der Oberliga beginnen zu können.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht verschuldeten natürlichen Personen auf Antrag, nach einer Wohlverhaltensphase schuldenfrei zu werden.

de.wikipedia.org

Da die Gemeinde wohlhabend und schuldenfrei war, sollte sie die Kosten selbst tragen.

de.wikipedia.org