Translations for „soviel“ in the German » Danish Dictionary

soviel CONJ

soviel

så vidt

soviel ich weiß

så vidt jeg ved

Usage examples with soviel

soviel an mir liegt

hvad mig angår

soviel mir bewusst ist

så vidt jeg véd

soviel ich weiß

så vidt jeg ved

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ich denke nicht, dass etwas, bei dem Frauen soviel Kontrolle haben, als Degradierung von Frauen bezeichnet werden kann.

de.wikipedia.org

Hierbei erwarb er soviel Wissen auf dem Gebiet der psychologischen Experimente, dass er sogar ein Buch darüber veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Der Name bedeutet soviel wie Militärstützpunkt-Eintopf oder Truppen-Eintopf.

de.wikipedia.org

Für dieses Beispiel wird angenommen, dass für die Gewerkschaft 1 Dollar heute soviel wert ist wie 1,01 Dollar in einer Woche.

de.wikipedia.org

Die an dieser Strecke liegenden Industriewerke brachten soviel Güterverkehr, dass eine Elektrifizierung notwendig wurde.

de.wikipedia.org

Der Name bedeutet soviel wie beim schilfbewachsenen Wald.

de.wikipedia.org

Vom Vorgängerbau ist nur soviel bekannt, dass er vermutlich aus dem 14. Jahrhundert stammte und dem mehrgeschossigen Bautyp zuzurechnen war.

de.wikipedia.org

An Acker war inzwischen soviel geräumt worden, dass 13 bis 14 Wispel Aussaat ausgebracht werden konnten.

de.wikipedia.org

Das Opfer habe den Göttern soviel Freude gemacht, dass sie die Haarsträhnen in den Himmel erhoben, wo man sie als neue Sterngruppe sehen könne.

de.wikipedia.org

Letztendlich war soviel der Feldmark geräumt, dass eine Aussaat von sechs bis acht Wispel Korn vorgenommen werden konnte.

de.wikipedia.org