German » Danish

Translations for „starkes“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

I . stark <stärker, stärkst> ADJ

II . stark <stärker> ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sollte sich diese noch spekulative Möglichkeit erhärten, wäre dies ein starkes Argument für die nichtteleologische Interpretation, eine dieser vielen Welten sei zufällig „lebensfreundlich“.
de.wikipedia.org
Es führt über 80 km (40 Runden mit je 2 km) und findet starkes Publikumsinteresse.
de.wikipedia.org
Die so gebildete dünne Spule taucht in den Luftspalt des Permanentmagneten ein, in dem sich ein starkes Magnetfeld befindet.
de.wikipedia.org
Ein Hüne (Plural: Hünen) ist ein übermenschlich großes und starkes Wesen, ein Riese.
de.wikipedia.org
Durch Effizienzsteigerungen im öffentlichen Dienst und beim Militär sowie Mehreinnahmen durch ein starkes Wirtschaftswachstum möchte er binnen weniger Jahre einen ausgeglichenen Bundeshaushalt erreichen.
de.wikipedia.org
Das Natriumsalz der Chromsäure wird im Labor als starkes Oxidationsmittel, als Markierungssubstanz in der biologischen Forschung, als Korrosionsschutzmittel in Kühlgeräten und als Holzschutzmittel eingesetzt.
de.wikipedia.org
Fragen des Pflanzenschutzes (u. a. starkes Auftreten des Kartoffelkäfers) waren seit den 1930er Jahren ein aktuelles Problem in der Landbau-Forschung.
de.wikipedia.org
Im ausgewachsenen Zustand kann aus gehäckselten Alraunen ein starkes Gegengift gewonnen werden, welches Flüche oder Verwandlungen von Personen rückgängig machen kann.
de.wikipedia.org
Durch eine schützende, mit Gewebe verstärkte Umhüllung der Zuleitung wird ein Quetschen, starkes Einknicken oder Abbrechen der Verbindung vermieden.
de.wikipedia.org
Er entstehe einerseits spieltechnisch durch die Bogenführung und einen bestimmten Umgang mit dem Vibrato, andererseits durch eine Aufwertung der tiefen Stimmen (Kontrabässe und Celli) als starkes Fundament des Orchesterklangs.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular