Translations for „statthaft“ in the German » Danish Dictionary

statthaft <-est>

statthaft

tilladelig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Welcher Rechtsbehelf gegen eine Nebenbestimmung statthaft ist, war in der Rechtswissenschaft äußerst strittig.

de.wikipedia.org

Begehrt der Bürger Erstattung von einem Hoheitsträger, ist die allgemeine Leistungsklage statthafte Rechtsschutzform.

de.wikipedia.org

Ein Widerrufsvorbehalt wäre nur statthaft, wenn das angewendete Gesetz dies ausdrücklich zulässt.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Bilanzierung von Wertminderungen ist dann nicht statthaft.

de.wikipedia.org

Es ist weiterhin nicht statthaft, Lazarette im selben Gebäude mit aktiven Teilen der Streitkräfte unterzubringen, die ein legitimes Ziel feindlicher Angriffe wären.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit vom Geschütztheitsgrad des genutzten Grundwasserleiters ist daher zwischen 500 und 2000 m im Anstrombereich von Wasserentnahmestellen die Anlage eines Wasenplatzes nicht statthaft.

de.wikipedia.org

Eine Ausschüttung von Buchgewinnen ist erst statthaft, wenn sie durch Veräußerung der Vermögensgegenstände, Rückzahlung der Verbindlichkeiten oder Inanspruchnahme der Rückstellungen aus der Bilanz ausscheiden.

de.wikipedia.org

Sie ist statthaft, falls sich der Verwaltungsakt während eines Gerichtsprozesses erledigt.

de.wikipedia.org

Auch gegen diesen Beschluss ist das Rechtsmittel der sofortigen Beschwerde statthaft.

de.wikipedia.org

Nicht statthaft ist sie somit bei vorprozessualer Erledigung.

de.wikipedia.org