Translations for „steiles“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

steil

steil

stejl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die kleine Saalkirche besitzt ein steiles Satteldach mit einem Giebelreiter aus Fachwerk als Glockenstube auf der Portalseite zur Straße.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich für die japanischen Flüsse die Besonderheit, dass diese im Allgemeinen dazu neigen senkrecht zu den Gebirgszügen abzufließen und dabei ein kurzes und äußerst steiles Längsprofil aufweisen.

de.wikipedia.org

Ein steiles, schiefergedecktes Dach mit hölzernem Dachreiter sowie mehreren Gaubenfenstern prägen das Äußere.

de.wikipedia.org

Durch Wassererosion hat sich auf der Insel ein steiles Relief gebildet, das von tiefen Schluchten durchzogen wird.

de.wikipedia.org

Der Fußpfad führt zunächst durch die Süd- und Westhänge des Puezkofels und anschließend in Serpentinen durch steiles Gelände zum Gipfel.

de.wikipedia.org

Als Lebensraum ist die Gemse auf steiles, möglichst teils felsiges Gelände angewiesen.

de.wikipedia.org

Eine Schussrinne ist ein meist künstliches, steiles Gerinne, in dem Wasser mit freier Oberfläche schießend abfließt.

de.wikipedia.org

Das nordwestseitig frei im Schrannenplatz stehende zweigeschoßige Rathaus hat ein steiles Satteldach, welches nach Süden abgewalmt ist und einen asymmetrisch aufgesetzten Turmaufsatz zur Giebelfassade trägt.

de.wikipedia.org

Das Haus ist durch ein hohes, steiles Satteldach geprägt, das bis über das Erdgeschoss heruntergezogen ist und über zwei weitere Haupt- und zwei Dachgeschosse reicht.

de.wikipedia.org

Die etwas höhere Gebäudeecke besitzt ein steiles Mansardwalm-Terrassendach.

de.wikipedia.org