Translations for „trügerisch“ in the German » Danish Dictionary

trügerisch

trügerisch

bedragerisk

trügerisch

skuffende

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Trotz dieser Verbesserungen blieb das Klettern gefährlich; die Sicherungen waren trügerisch.

de.wikipedia.org

Ihren „trügerischen“ deutschen Namen verdankt sie ihren Farbvarianten, die schwarzen Hummeln ähneln der Steinhummel, die hellen der Höhenhummel.

de.wikipedia.org

Kurz darauf umhüllt ein trügerischer Nebel die Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Beide Seiten erfreuen sich drei Monate lang einer trügerischen Stille und genießen den Sommer.

de.wikipedia.org

Die angeblich hohe Sicherheit erwies sich jedoch als trügerisch.

de.wikipedia.org

Vielmehr wird befürchtet, dass sich beschnittene Männer in einer trügerischen Sicherheit wähnen und ein höheres Risiko eingehen.

de.wikipedia.org

Sie weiß nun, wie trügerisch die Verlockungen der Schönheit und Wollust sind.

de.wikipedia.org

Der aus den 80er-Jahren gewonnene Schwung erlaubte der Nationalmannschaft, trügerisch gute Ergebnisse zu erzielen.

de.wikipedia.org

Dies sei jedoch trügerisch, und wenn er sich darauf einließe, so würde er sterben.

de.wikipedia.org

Die damit zunächst verbundenen Hoffnungen auf eine gesellschaftliche Liberalisierung erweisen sich jedoch als trügerisch.

de.wikipedia.org