Translations for „transformieren“ in the German » Danish Dictionary

transformieren

transformieren

transformere, forvandle, omforme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese werden ästhetisch so transformiert und umgedeutet, dass hinter den vordergründigen Erscheinungen Aspekte des Numinosen spürbar werden.

de.wikipedia.org

Instanzen dieser Teilschaltungen werden in mehreren Hierarchieebenen aufgeteilt, gesucht, transformiert und einander zugeordnet.

de.wikipedia.org

Ein oder mehrere zusätzliche Kontakte erzeugen eine Wechselspannung, die in einem Transformator auf die benötigte Spannung (z. B. Anodenspannung) transformiert wird.

de.wikipedia.org

Findet eine Bewegung auf der Kurve statt, werden also Mengen des einen Produkts (Kanonen) in Mengen des anderen Produkts (Butter) transformiert.

de.wikipedia.org

Dort wird der Strom auf 33 kV transformiert und ins öffentliche Netz eingespeist.

de.wikipedia.org

Dieses transformiert also alle Einträge von bis auf den ersten zu null.

de.wikipedia.org

Transformiert wurde hochgespannter Strom von 110 kV (Kilovolt) auf eine Mittelspannung von 10 kV für die Verteilung in der Stadt.

de.wikipedia.org

Die anderen senkrechten und waagerechten Geraden werden in Kreise überführt, wobei die Geraden mit zunehmendem Abstand vom Koordinatenursprung in immer kleinere Kreise transformiert werden.

de.wikipedia.org

Nach einer Übergangsphase wurde dieser Wahlverbund in eine eigenständige Partei transformiert.

de.wikipedia.org

Sowohl die partiellen Ableitungen als auch die Einheitsvektoren muss man in der oben hergeleiteten Weise transformieren.

de.wikipedia.org