Translations for „unverhofft“ in the German » Danish Dictionary

unverhofft

unverhofft

uventet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit seinem unverhofften Erscheinen weckt er bei seiner Familie Erinnerungen und reißt alte Wunden auf.

de.wikipedia.org

Unverhofft taucht der Suchtrupp der Königin auf und verhaftet alle.

de.wikipedia.org

Schließlich gesteht die Lehrerin ihr unverhofftes Eheglück ein.

de.wikipedia.org

Unverhofft wird das Haus von Beißern überrannt, aber sie sind in der Lage, zu entkommen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1858 wurde mit der Zeche Freie Vogel & Unverhofft ein Abbauvertrag geschlossen.

de.wikipedia.org

Nachdem er ein gegen Romanende unverhofft ererbtes beachtliches Vermögen in ziemlich kurzer Zeit verjubelt hat, heiratet er eine andere.

de.wikipedia.org

Seiner mit Wucht vorgetragenen Offensive setzt die unverhoffte Besucherin keinen größeren Widerstand entgegen.

de.wikipedia.org

Er starb unverhofft nur zwei Jahre nach seinem Amtsantritt.

de.wikipedia.org

Im Strandbad wird er unverhofft von einem alten Schulkameraden angesprochen.

de.wikipedia.org

Doch all diese Bemühungen wären nur Makulatur geblieben, wenn die Wiedervereinigung nicht unverhofft neue Voraussetzungen geschaffen und neue Chancen eröffnet hätte.

de.wikipedia.org