Translations for „verbrauchen“ in the German » Danish Dictionary

verbrauchen

verbrauchen

forbruge

verbrauchen (abnutzen)

slide

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Alle Energieerzeuger liefern Wechselspannung, welche entweder direkt verbraucht wird oder durch das Ladegerät im Akkumulator gepuffert wird.

de.wikipedia.org

Nach 40-jährigem Betrieb wurde sie stillgelegt, da inzwischen die Holzbestände verbraucht waren.

de.wikipedia.org

Brutreaktoren sind dafür konstruiert, Konversionsraten über 1,0 zu erreichen, also mehr Brennstoff zu erzeugen, als sie verbrauchen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Nachwuchs waren es zeitweilig weit über 25.000 Kaninchen, die täglich 70 bis 90 Zentner Grünfutter und etwa 30 Zentner Körnerfutter verbrauchten.

de.wikipedia.org

Die Energiemenge, die nicht direkt als Strom verbraucht oder gespeichert werden kann, wird einem großen Wasserspeicher zugeführt.

de.wikipedia.org

Das hätte zur Folge, dass der Güterwert sinkt, wenn bei seiner Herstellung weniger Produktionsfaktoren verbraucht werden.

de.wikipedia.org

Beim Jungfernflug wurden eine Flughöhe von 500 m bei einer Steigrate von 2 m/s erreicht und 3 kWh verbraucht.

de.wikipedia.org

Einige der Sticker führten ihre Stiche so aus, dass wenig Fadenlänge auf der Rückseite verbraucht wurde.

de.wikipedia.org

Im Winter werden auf der Insel täglich etwa 600–700 Kubikmeter verbraucht.

de.wikipedia.org

Ammoniak wird in großen Mengen in der Düngemittelindustrie verbraucht.

de.wikipedia.org