German » Danish

Translations for „verflossenen“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sein Erscheinen ist auch ein Besuch der Stätte seiner verflossenen Jugend, als er ein Auge auf Michaline geworfen hatte.
de.wikipedia.org
Zwanghaft einem überholten Ehrenkodex verhaftet, tötet er den verflossenen Liebhaber im Duell und lässt sich scheiden.
de.wikipedia.org
In der tieferen Tonlage folgt die Zählung der verflossenen Stunden.
de.wikipedia.org
Die Armee, kein ehrlicher Mann wird dies bestreiten, hat uns in den verflossenen Jahren den Frieden gesichert.
de.wikipedia.org
Der Titel erzählt von einer verflossenen Liebe und davon, wie der Protagonist sich wünschte, das Rad der Zeit zurückdrehen zu können.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen konnte jedoch durch die Unterschutzstellung der Siedlungen als Denkmalbereich der ursprüngliche Siedlungscharakter und ein Hauch des verflossenen Charmes gerettet werden.
de.wikipedia.org
Zwanghaft einem überholten Ehrenkodex verhaftet, tötet er in einem Duell den verflossenen Liebhaber und lässt sich scheiden.
de.wikipedia.org
Zwischen den Jahren lagert hier auch die Erntekrone des verflossenen Jahres.
de.wikipedia.org
Es geht darin um das Nachtrauern einer verflossenen Liebe.
de.wikipedia.org
Seit 787/793 wurden anscheinend fortlaufend die Ereignisse des jeweiligen oder gerade verflossenen Jahres dargestellt.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski