German » Danish

Translations for „verwandtes“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)
Show summary of all matches
verwandt
verwenden

verwandt <-est>

verwenden

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein nahe verwandtes Bild mit fließendem Übergang zur sozialen Phobie ist die so genannte Erythrophobie, die Furcht vor dem Erröten (in Gegenwart anderer).
de.wikipedia.org
Das Festwalzen ist ein dem Glattwalzen verwandtes Verfahren.
de.wikipedia.org
Dem Sendeunternehmen steht ein dem Urheberrecht verwandtes Leistungsschutzrecht zu.
de.wikipedia.org
Das Glattwalzen ist ein dem Festwalzen verwandtes Verfahren.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Bearbeitung von Hydraulikzylindern und Zylinderlaufbuchsen wird das Schälen und Glattwalzen als ein verwandtes Herstellungsverfahren angesehen, obwohl es eine rein schneidende und auch formende Komponente aufweist.
de.wikipedia.org
Ein weiteres verwandtes Gerät ist das Variometer, das über die Veränderung des Luftdruckes eine Höhenänderung anzeigt (siehe auch Hypsobarometer, Höhenschreiber und Luftdruckmessung in der Luftfahrt).
de.wikipedia.org
Die Pantolette ist ein dem Pantoffel verwandtes Schuhmodell.
de.wikipedia.org
Ihn beschäftigt ein verwandtes Problem, das sich in der vorangegangenen paulinischen Stelle ausdrückt: Wie kann der Geist sich selbst Befehle geben, die er nicht befolgt?
de.wikipedia.org
Es ist heutzutage ein oft verwandtes Verfahren, um die Übergangswiderstände von Halbleiter- und Metallschichten in zum Beispiel der Mikrosystemtechnik zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Ein einfacheres, aber verwandtes Problem ist die Beweisüberprüfung, wo für einen gegebenen formalen Beweis nachgeprüft wird, ob er ein gegebenes Theorem tatsächlich beweist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular