Translations for „vorstellig“ in the German » Danish Dictionary

vorstellig

vorstellig werden

gøre forestillinger (bei dat over for)

vorstellig werden

henvende sig (bei dat til)

Usage examples with vorstellig

vorstellig werden

gøre forestillinger (bei dat over for)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Demnach konnten Prostituierte beim Bischof, dem Provinzgouverneur oder in den Städten vorstellig werden, wenn sie aus ihrer Tätigkeit entlassen werden wollten.

de.wikipedia.org

Eine Gesandtschaft des damals bedeutenden Bergerac wurde beim Papst mit einer Petition vorstellig.

de.wikipedia.org

Für all den betriebenen Aufwand zahlte er aber erst, wenn der Gerichtsvollzieher vorstellig wurde.

de.wikipedia.org

Viele werden erst dann dort vorstellig, wenn für sie selbst spürbare – oft vermeidbare – Folgeschädigungen aufgetreten sind.

de.wikipedia.org

Er wurde beim Norwegischen Verteidigungsministerium vorstellig und wollte eine Arktis-Expedition mit einem Flugzeug durchführen.

de.wikipedia.org

Aber auch seine Untertanen waren beim Kaiser vorstellig geworden.

de.wikipedia.org

Sie organisierte Baumaterial und Transportmittel, wurde bei Behörden vorstellig und erreichte dort mancherlei Unterstützung.

de.wikipedia.org

Dazu konnte er die erforderten Gutachten abgeben und unaufgefordert beim Reichskanzler vorstellig werden oder sich mit Anträgen an den Reichstag wenden.

de.wikipedia.org

1716 wurde sie erneut wegen der Reduzierung der Rittersteuer vorstellig.

de.wikipedia.org

Ihre Befugnisse waren, sich zu allgemeinen innerdienstlichen Angelegenheiten gutachterlich zu äußern und auf Antrag eines Beamten in dessen dienstlichen und persönlichen Angelegenheiten vorstellig zu werden.

de.wikipedia.org