German » Danish

Translations for „wandernde“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

wandern <-re> VB intr +sein (a. Tiere)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Tramp wurde im Englischen seit den 1660er Jahren eine dauerhaft wandernde Person (Vagabund, Vagrant) bezeichnet; seit 1786 in der Bedeutung „langer mühsamer Fußmarsch“.
de.wikipedia.org
Durch wandernde Schäfflergesellen gelangte der Schäfflertanz ab etwa 1830 auch in andere Orte im altbayerischen Raum.
de.wikipedia.org
Infolge des aufkommenden Bedarfs begannen Scherenschleifer im 17. Jahrhundert damit, als wandernde Handwerker ihre Dienste anzubieten.
de.wikipedia.org
Die langen Fortsätze der radialen Gliazellen dienen als Gerüst für wandernde Neuronen.
de.wikipedia.org
Die Machthaber bedienten sich der Heere in Konflikten um Ressourcen und Machtausdehnung, sei es untereinander oder in der Abwehr gegen nomadische Räuber oder wandernde Großgruppen wie die Seevölker.
de.wikipedia.org
Den Namen hat die Gruppe von einer bekannten Münsterländer Figur, den Kiepenkerl, eine Bezeichnung für wandernde Verkäufer und Marktbeschicker.
de.wikipedia.org
Der über den Globus wandernde Lichtpunkt zeigt, wo die Sonnenstrahlen gerade senkrecht auf die Erde treffen.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt eine Verfärbungsgefahr durch wandernde bituminöse Stoffe.
de.wikipedia.org
Das Kolpingwerk begann als katholische Gemeinschaft für wandernde Handwerksgesellen.
de.wikipedia.org
Nicht wandernde Falter, die umherfliegen, Blüten besuchen oder geeignete Pflanzen für die Eiablage suchen, haben einen eher ziellosen Flug und umfliegen Hindernisse.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular