Translations for „wiedervereinigen“ in the German » Danish Dictionary

wiedervereinigen

wiedervereinigen

genforene

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Tod des einen Königs sollte die böhmische Krone in der Hand des anderen wiedervereinigt werden.

de.wikipedia.org

What a Fool Believes handelt von einem Mann, der sich mit seiner Exfreundin wiedervereinigt und später die Sinnlosigkeit des Unterfangens erkennt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Betriebe in beiden Stadthälften in den 1980er Jahren neue Fahrzeuge anschafften, musste für die wiedervereinigte Hauptstadt eine neue, einheitliche Baureihe her.

de.wikipedia.org

Sie bilden viele Bäche, die versickern, wieder zu Tage treten, sich vielfältig verzweigen und wiedervereinigen.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden die beiden vietnamesischen Staaten 1976 unter kommunistischer Führung wiedervereinigt.

de.wikipedia.org

Sicher auch der Vertrag mit Totenkopf-Label der Toten Hosen, die mittlerweile zu den erfolgreichsten deutschen Musikgruppen gehörten, trugen zur Aufmerksamkeit um die wiedervereinigten Abwärts bei.

de.wikipedia.org

Die Gruppen können sich auch in kleinere Gruppen teilen oder sich aus diesen wiedervereinigen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um das erste Album, das mit der wiedervereinigten zweiten Bandbesetzung aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Im Laufe ihrer Geschichte wurde sie zwischen den verschiedenen Zweigen des wiedischen Grafenhauses mehrfach geteilt und wiedervereinigt.

de.wikipedia.org

Die hierbei teilweise zersplitterten Parzellen wurden nach der Restauration rasch wiedervereinigt.

de.wikipedia.org