Translations for „wienerisch“ in the German » Danish Dictionary

wienerisch

wienerisch

wiensk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei handelt es sich um Orte mit einer typisch wienerischen Identität und Mentalität.

de.wikipedia.org

Die Band spielt harten Hardcore-Punk mit derben wienerischen Songtexten voller Untergriffe gegen die Wertvorstellungen der österreichischen Gesellschaft und stark politischen Inhalten.

de.wikipedia.org

Für die Verkehrsbetriebe war wichtig, dass die Ansagen durchaus wienerisch, jedoch nicht im breiten Dialekt klingen sollten.

de.wikipedia.org

Sie selbst ist ein eminent wienerischer Typus, allerdings mit zeitgemäßen Modifikationen.

de.wikipedia.org

Wienerische Texte werden dabei – analog zum amerikanischen Slang – als authentischer empfunden.

de.wikipedia.org

Bei all dem ist die Intonation bezeichnend: Von einer Bewunderung der Nazis auf Wienerisch wechselt er schlagartig in eine Art verordneten Ekels in der Hochsprache.

de.wikipedia.org

Der Thriller erzählt eine ägyptisch-wienerische Familiengeschichte über drei in einem Haushalt lebende Frauengenerationen, die sich in einer politischen Verschwörung wiederfinden.

de.wikipedia.org

Er gilt als typischer Schlagersänger seiner Zeit mit wienerischem Einschlag.

de.wikipedia.org

Folgerichtig ist auch das wienerische Idiom in mehreren Facetten vertreten.

de.wikipedia.org

Auf dem Debüt-Longplayer befanden sich hauptsächlich wienerische Coverversionen bekannter Songs.

de.wikipedia.org