Translations for „womit“ in the German » Danish Dictionary

womit

womit

hvormed

womit

hvorved

Usage examples with womit

womit kann ich (Ihnen) dienen?

hvad kan jeg tjene (od hjælpe) Dem med?, hvad kan jeg gøre for Dem?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Ringmauer umfasste beide Gebäude, die wohl im 11. Jahrhundert entstanden waren, womit es sich hier ursprünglich um eine Wehrkirche handelte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 konnten dort 320 Boote anlegen, womit dies die größte Marina am See darstellte.

de.wikipedia.org

Womit Kliegl sich fortan seinen Lebensunterhalt verdiente, ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Von entscheidender Bedeutung hierbei war das Kriterium der Waffenfähigkeit, womit erst volle Rechtsfähigkeit gegeben war.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Division auf eine Multiplikation zurückgeführt, womit bereits evtl.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1915 kam die Verbindung Maṣʿūdiyya–Sinai der Osmanischen Militärbahn in 1050 mm hinzu, womit der Inselbetrieb der J&J-Linie endete, die entsprechend umgespurt wurde.

de.wikipedia.org

1972 wurden die zu Marquard & Bahls gehörenden Tankläger in der Tochtergesellschaft Oiltanking zusammengefasst, womit der Aufbau eines unabhängigen Tanklagerdienstleisters begann.

de.wikipedia.org

Das jährliche Regelarbeitsvermögen des Windparks liegt bei ca. 450 GWh, womit pro Jahr etwa 445.000 Tonnen Kohlenstoffdioxid eingespart werden können.

de.wikipedia.org

Die Formen für dieses Flugzeug waren bereits fertig, womit ein Einzelstück gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Der Rest kam ausländischen Gläubigern zugute, womit Risiken von Geschäftsbanken auf ausländische Steuerzahler überwälzt worden sind.

de.wikipedia.org