Translations for „zahlungsfähig“ in the German » Danish Dictionary

zahlungsfähig

zahlungsfähig

solvent, betalingsdygtig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der zahlungswillige und zahlungsfähige Importeur ist hierdurch daran gehindert, seine Importschulden zu begleichen.

de.wikipedia.org

Die Forderungen für Tagegelder von den Gerichtspersonen, Richtern, Gerichtsschreibern, Schöffen wurden abgelehnt, da die Beteiligten nicht zahlungsfähig waren.

de.wikipedia.org

Hierfür müssen die Regierungen sowohl zahlungsfähig als auch liquide sein.

de.wikipedia.org

Insbesondere ist es gemäß dieser Theorie die zurückbleibende zahlungsfähige Nachfrage der Arbeiterklasse, die zu einer Krise führt.

de.wikipedia.org

Diese Franchise verfiel jedoch, da die Investoren letztendlich nicht zahlungsfähig waren.

de.wikipedia.org

Es fiel ihm schwer, den Hof zahlungsfähig zu halten, und er wurde durch die Inflation nach dem Krieg in große Armut gestürzt.

de.wikipedia.org

Die Konsumgüterindustrie entdeckt zunehmend Kinder und Jugendliche als zahlungsfähige Kunden.

de.wikipedia.org

In den Bursen konnte ein Untermieter eine Stiftung oder ein zahlungsfähiger Student sein.

de.wikipedia.org

Bis 1877 wurde der Betrieb der Linie vorübergehend an die Hauptinvestoren übertragen, bis die Gesellschaft wieder zahlungsfähig wurde.

de.wikipedia.org

Jedoch erkannten sie später, dass ihre Probleme nicht durch Unfähigkeit zum Sparen, sondern durch Unfähigkeit, zahlungsfähig zu bleiben, verursacht wurden.

de.wikipedia.org