German » Danish

Translations for „zusammengerechnet“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für alle drei Wände benötigte er zusammengerechnet nur 7 Stunden und 5 Minuten.
de.wikipedia.org
Die Kapitalbuchstaben in der Inschrift ergeben zusammengerechnet das Gussjahr der Glocke.
de.wikipedia.org
Beide Genossenschaften zusammengerechnet erfassen von ihren rund 6400 Mitgliedern etwa 2,7 Mrd.
de.wikipedia.org
Da die Gesamtwertung reiterbezogen ist, werden somit die Ergebnisse der Teilprüfungen auch dann zusammengerechnet, wenn ein Reiter mit mehr als einem Pferd gestartet ist.
de.wikipedia.org
Gespielt wurde mit dem Ziel, den Sieger in einer Länderwertung zu ermitteln, wobei die Ergebnisse der Klubs aus dem gleichen Land zusammengerechnet wurden.
de.wikipedia.org
Die 36 Einzelbilder der Kamera können nach der Aufnahme zu einem Panoramabild zusammengerechnet werden.
de.wikipedia.org
In einem zweiten Schritt wurden alle Reststimmen der verbundenen Listen im jeweiligen Wahlkreisverband zusammengerechnet.
de.wikipedia.org
Die Bewertung der Jury wurde mit den Ergebnissen des Televotings zusammengerechnet.
de.wikipedia.org
Am Ende des Clankriegs werden die Medaillen eines Clans zusammengerechnet und die 5 Teilnehmerclans werden in einer Rangliste gelistet.
de.wikipedia.org
Die sowjetischen Verluste betrugen 500.000 Tote, die deutsche Armee und ihre Verbündeten verloren – Tote und Gefangene zusammengerechnet – ebenfalls eine halbe Million Mann.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski