Translations for „zweimalig“ in the German » Danish Dictionary

zweimalig

zweimalig

som sker to gange

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch zweimaligen Elektronentransfer wird der Sauerstoff auf das Zink übertragen und ein Kohlenstoff-Zink-Carben gebildet.

de.wikipedia.org

Dem sofortigen Wiederaufstieg folgte der zweimalige Klassenerhalt, bevor 2003 erneut der Abstieg hingenommen werden musste.

de.wikipedia.org

Die zweimaligen Verstärkungen waren erforderlich, weil durch Zwängungen, Temperaturen und Schwinden des Betons größere Eigenspannungen als vorhergesehen und demzufolge Risse auftraten.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft ist zweimaliger Asienmeister 1967 und 1997.

de.wikipedia.org

Unter den dort aufgeführten 1069 Eintragungen befinden sich 17, in denen die zweimalige Einweisung eines Häftlings in die Strafkompanie registriert ist.

de.wikipedia.org

Bei einer zweimaligen Injektion stieg die Erfolgsrate auf 88 %.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Positionen der Startaufstellung hatten somit die beiden zweimaligen Weltmeister dieser Zeit inne, was ein spannendes Rennen versprach.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Klatschschalter, die bei zweimaligem Klatschen eine Steckdose schalten und bei dreimaligem Klatschen eine andere.

de.wikipedia.org

Bei einigen Katzen wirkt das Präparat aber nur 4 bis 8 Stunden, und dadurch lässt sich mit einer zweimaligen Anwendung keine Einstellung erreichen.

de.wikipedia.org

1870 konnte er so die täglich zweimalige Ausgabe einführen und den Abonnementspreis leicht erhöhen.

de.wikipedia.org