Dutch » German

Translations for „ölhaltige“ in the Dutch » German Dictionary (Go to German » Dutch)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Hauptaufgabe besteht darin, das ölhaltige Bilgewasser abzupumpen.
de.wikipedia.org
Presskuchen (oder Ölkuchen) ist die übliche Bezeichnung für ölhaltige Pressrückstände.
de.wikipedia.org
Bei stärkerem Befall und in Flächenkulturen können ölhaltige Schädlingsbekämpfungsmittel eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Dort finden sich vermehrt ölgeschmierte Kompressoren, die allerdings bei der Verdichtung ölhaltige Druckluft produzieren.
de.wikipedia.org
Das Wasser wird oberflächlich vom Papier abgenommen und dann mit verschiedenartigen Pinseln oder Walzen eine ölhaltige Druckfarbe aufgetupft.
de.wikipedia.org
Im Entfettungsspülbad selbst werden ölhaltige Schlämme vermieden und so die Qualität des Spülwassers über einen langen Zeitraum aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Bei bestimmten Eindringverfahren muss beim Abwaschen des Eindringmittels nachemulgiert werden, um das ölhaltige Eindringmittel zu lösen.
de.wikipedia.org
Das fett- und ölhaltige Schmutz- und Spülwasser aus Küchen der Gastronomie, Hotellerie oder Gemeinschaftsverpflegung muss über einen Fettabscheider entsorgt werden.
de.wikipedia.org
Betroffen sind dabei hauptsächlich Mais, sowie ölhaltige Samen und Nüsse, wie z. B. Pistazien, Erdnüsse, Mandeln und Paranüsse.
de.wikipedia.org
Unterirdische Arten erbeuten vor allem im Boden lebende Gliedertiere und deren Larven, Regenwürmer, gelegentlich auch Jungtiere von Wirbeltieren, Schildkröteneier oder ölhaltige Samen.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski