German » Dutch

Translations for „Abdankung“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈAb·dan·kung <Abdankung, Abdankungen> [ˈapdaŋkʊŋ] N f CH

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihr Vater bestieg 1936, nach der Abdankung seines älteren Bruders, den Thron.
de.wikipedia.org
1579–1597) nach seiner Abdankung um 1598 errichtetes schlichtes Herrenhaus zurück, das den Mittelpunkt des umfangreichen Schwaighofs bildete und als Wilhelmsbau bezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Trotz den Rufen nach einer Abdankung des Königs gelang es ihnen, seine Person und seine Vorrechte zu halten.
de.wikipedia.org
Tatsächlich verging bis zur Abdankung noch einige Zeit, aber der Kaiser hatte sich schon entschlossen, sein Amt aufzugeben.
de.wikipedia.org
Es war abzusehen, dass dabei nicht nur die Abdankung des Kaisers, sondern die Abschaffung der Monarchie insgesamt gefordert werden würde.
de.wikipedia.org
Der Kardinal riet ihm daher zur baldigen Abdankung, die Coelestin durch eine eigens erlassene Konstitution noch regelte.
de.wikipedia.org
Die genauen Umstände, die ihn zur Abdankung genötigt haben, sind unbekannt und können nur vermutet werden.
de.wikipedia.org
Diese machten später die Abdankung des Kaisers zur Bedingung für die Eröffnung von Friedensverhandlungen.
de.wikipedia.org
Dennoch gab es durch Erbfolge oder Abdankung Veränderungen im Bestand der Gliedstaaten.
de.wikipedia.org
Nun sei die Staatsgewalt nach Abdankung des dänischen Königs an das norwegische Volk gefallen, weshalb sie eine liberale Verfassung und eine konstitutionelle Monarchie verlangten.
de.wikipedia.org

"Abdankung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski