Translations for „Abzeichen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAb·zei·chen N nt

1. Abzeichen MIL:

Abzeichen

kenteken nt

Abzeichen

insigne nt

Abzeichen (Anstecknadel)

speldje nt

Abzeichen (Anstecknadel)

onderscheidingsteken nt

2. Abzeichen (Zeichen, Merkmal, Attribut):

Abzeichen

(ken)teken nt

Abzeichen

kenmerk nt

Abzeichen

attribuut nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da der Lapplandschild nicht offiziell vor der Kapitulation gestiftet worden war, darf das Abzeichen nach Bestimmung des Bundesministers der Verteidigung auch nicht getragen werden.

de.wikipedia.org

Das Abzeichen war eine Hand am Schwertknauf mit Lorbeerzweig und Lorbeerumrandung.

de.wikipedia.org

Allerdings sind auf den meisten dieser Denkmäler die Abzeichen der Division abgebildet.

de.wikipedia.org

Das Wappen selbst ist von einem aufrechten Schwert überdeckt, das mit dem Griff bis an die untere Spitze des Abzeichen reicht.

de.wikipedia.org

Abzeichen mit nationalsozialistischen Emblemen dürfen in der Öffentlichkeit nicht getragen werden.

de.wikipedia.org

Gestickte Varianten dieses Abzeichens waren für die Pilotenmontur zulässig.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den anderen Abzeichen liegt die Verantwortung der Durchführung für das Juniorabzeichen bei den Musikvereinen und nicht beim Verband.

de.wikipedia.org

Fälschlicherweise wird im Zusammenhang mit dem Sardinienschild immer wieder von einem Ärmelschild gesprochen, ähnlich dem Narvikschild, dem ersten Abzeichen dieser Art in der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Das Abzeichen hat die Form eines mit der Spitze nach unten zeigenden Schildes, ist goldumrahmt und zeigt mittig ein schwarzes Balkenkreuz sowie eine Krone.

de.wikipedia.org

Die Rückseite des Abzeichens ist glatt und zeigt, neben der Herstellerbezeichnung, eine senkrecht verlötete Broschiernadel.

de.wikipedia.org