Translations for „Allheilmittel“ in the German » Dutch Dictionary

All·ˈheil·mit·tel N nt

Allheilmittel

universeel geneesmiddel nt

Allheilmittel

panacee

Allheilmittel

wondermiddel nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allerdings ist das Vertikutieren kein Allheilmittel, wenn der Rasen aus anderen Gründen (z. B. mangelnde Düngung, starke Verunkrautung, Trockenheit, Staunässe, Schattenlagen) schadhaft ist.

de.wikipedia.org

Lachen ist das einzige Allheilmittel, das uns von Natur aus gegeben ist.

de.wikipedia.org

Es galt auch als Allheilmittel insbesondere bei Erkrankungen, die mit einer Kachexie verbunden waren (beispielsweise Tuberkulose).

de.wikipedia.org

Es bestehe dabei die Gefahr, die Gewalt zum „Allheilmittel“ zu erklären.

de.wikipedia.org

Radium steht als Allheilmittel wieder konkurrenzlos da.

de.wikipedia.org

Wird die Gewaltfreie Kommunikation als „Allheilmittel“ zur Schlichtung von evidenten Konflikten gesehen, steht die Methode immer wieder in der Kritik.

de.wikipedia.org

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird als Wunderwaffe auch jegliche Art sogenannter Allheilmittel bezeichnet, die eine angeblich schnelle (wundersame) Lösung eines komplexen Problems versprechen.

de.wikipedia.org

Die Einschätzung, dass ein Impfstoff kein Allheilmittel sein würde, wurde weltweit von anderen Wissenschaftlern geteilt.

de.wikipedia.org

Danach diskutieren die Autoren, unter der rhetorischen Frage „Impfung als Allheilmittel?

de.wikipedia.org

Allerdings: Ein Verbot ist kein Allheilmittel.

de.wikipedia.org