Translations for „sugar-beet“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAuf·fang·be·cken [ˈ͜auffaŋbɛkn̩] N nt

1. Auffangbecken:

Auffangbecken

verzamelbekken

Auffangbecken

cisterne

2. Auffangbecken fig:

Auffangbecken

vergaarbak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unterhalb der Figur befinden sich zwei Schalenbrunnen und ein etwas erhöhtes Auffangbecken.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Brunnen verfügen über ein zusätzliches Auffangbecken, das als Abfluss fungiert.

de.wikipedia.org

Eine alte traditionelle Methode ist es, Schwämme gegen die Früchte zu pressen und diese Schwämme dann über Auffangbecken auszudrücken.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Energieoptimierung wird das Wasser nach Betriebsschluss in Auffangbecken direkt unterhalb der eigentlichen Schwimmbecken abgelassen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden – wegen des hohen Grundwasserspiegels – zwei Auffangbecken gebaut.

de.wikipedia.org

Bei außergewöhnlicher Wasserzufuhr durch Schneeschmelze oder Niederschläge droht jedoch ein Überlaufen der Auffangbecken, außerdem ein Durchsickern durch undichte Stellen.

de.wikipedia.org

Der Brunnen ist aus Bronze, das untere Auffangbecken ist aus Muschelkalk.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden Hochwasserschutzmaßnahmen (u. a. Auffangbecken und Sperrwerke) im Verlauf der Salzböde geplant, die am Oberlauf inzwischen weitgehend abgeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Das große Auffangbecken ist weitaus jünger, es entstand erst bei Umgestaltungsarbeiten des Marktplatzes nach 1962.

de.wikipedia.org

Sie hält einen Krug in den Händen, aus dem sich ein feiner Strahl Wasser in mehrere Auffangbecken ergießt.

de.wikipedia.org