German » Dutch

Translations for „Aufwertung“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈAuf·wer·tung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit der Abkoppelung und Aufwertung der höheren Unteroffiziere wurden die übrigen Unteroffiziere und die Mannschaften und deren zivilen Entsprechungen zur neuen mittleren Laufbahn zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Daraus resultiert eine besondere Aufwertung der Laien in den Strukturen der reformierten Kirchen.
de.wikipedia.org
Sie traten für eine Aufwertung der Rolle der Naturwissenschaften gegenüber der institutionalisierten Religion ein, insbesondere im Bildungswesen.
de.wikipedia.org
Nach Baumaßnahmen zur Aufwertung des Abfertigungsgebäudes für Passagiere soll nun die Flugpiste verlängert werden.
de.wikipedia.org
Die Mutter eines freien Kindes zu sein, bedeutete in jedem Fall eine Aufwertung des Status der Sklavin.
de.wikipedia.org
Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.
de.wikipedia.org
Strittig ist jedoch, ob es sich um eine Aufwertung als König oder eine Aufwertung als Freund des Kaisers gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Der Dichtung und damit der Poetik kam damit eine Aufwertung zu: sie wurde zum Mittel, auf sinnliche (sensitive) Weise Erkenntnisse zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Auch tragen die historischen Entwicklungen von Ab- oder Aufwertungen zur Dollarisierung bei.
de.wikipedia.org
Ebenso wirkte er für die Aufwertung des Technischen Hilfswerkes und für die zügige Rechtsanpassung im Zuge der deutschen Wiedervereinigung.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Aufwertung" in other languages

"Aufwertung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular