Translations for „Bahnübergang“ in the German » Dutch Dictionary

ˈBahn·über·gang N m

Bahnübergang

spoorwegovergang

Bahnübergang

overweg

(un)beschrankter Bahnübergang

(on)bewaakte spoorwegovergang

Usage examples with Bahnübergang

(un)beschrankter Bahnübergang

(on)bewaakte spoorwegovergang

ein unbeschrankter Bahnübergang

een onbewaakte overweg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die damit entstandene hohe Verkehrsdichte auf der Schiene belastete und behinderte zudem den Verkehr an den Bahnübergängen stark.

de.wikipedia.org

Der niveaugleiche Bahnübergang nahe dem Empfangsgebäude wurde 1892 durch eine weiter südlich errichtete Stahlfachwerkträgerbrücke ersetzt.

de.wikipedia.org

Da der Bahnübergang durch den regen Bahnverkehr oft lange Rückstaus verursachte, wurde der Bau der heutigen großen Straßenbrücke entlang der L 885 beschlossen.

de.wikipedia.org

Straßenseitig wird das als niveaugleicher Bahnübergang gesichert, gleisseitig durch je ein Signal.

de.wikipedia.org

Von den beiden Männern erfahren sie zum Beispiel, dass diese sehr früh ihre Eltern bei einem Unglück auf einem Bahnübergang verloren haben.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der einzige gesicherte Bahnübergang der Strecke gequert.

de.wikipedia.org

Es wurden vier Bahnübergänge entfernt, was die Zugänglichkeit und Sicherheit in der Region verbesserte.

de.wikipedia.org

Nach 1978 kam es zu einem Unfall auf dem Bahnübergang in Mauer, als eine Schafherde den Gleisbereich nicht rechtzeitig geräumt hatte.

de.wikipedia.org

Es existieren im Streckenverlauf 13 Bahnübergänge, davon sind 3 gesichert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1974 wurde der Bahnübergang an der Hochstraße aufgehoben.

de.wikipedia.org