Translations for „Bekanntgabe“ in the German » Dutch Dictionary

Be·ˈkannt·ga·be N f

Bekanntgabe

bekendmaking

Bekanntgabe

kennisgeving

Usage examples with Bekanntgabe

die Bekanntgabe verzögern

talmen met de bekendmaking

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser darf jedoch nicht später liegen als das Ende des dritten Monats, welches dem Monat der Bekanntgabe folgt.

de.wikipedia.org

Die Eintrittskarten sind seit dem Festival 2014 schon Monate vor Bekanntgabe der auftretenden Künstler ausverkauft.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Bekanntgabe im Sommer 2011 wurden die vier höchstplatzierten Spieler der Weltrangliste eingeladen.

de.wikipedia.org

Die äußere Wirksamkeit tritt mit der Bekanntgabe ein.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der Bekanntgabe der Verkaufspläne im Sommer 2006 begann eine heftige öffentliche Debatte.

de.wikipedia.org

Die Benachrichtigung erfolgt per Amtsblatt oder Bekanntgabe via Internet.

de.wikipedia.org

Durch die schnellere Chartermittlung nahm der Abstand zwischen Bekanntgabe und Gültigkeitsdatum zu.

de.wikipedia.org

Das neuartige Serienformat und das kompliziert erscheinende Sendekonzept sorgten bei ihrer Bekanntgabe für Erstaunen in den Medien und in Internetforen.

de.wikipedia.org

Der gesamte Film wurde in zwei Wochen geschrieben und nach Bekanntgabe der möglichen Locations abgedreht.

de.wikipedia.org

Die Bekanntgabe von Benutzerinteraktionen an die Steuerung geschieht nach dem Entwurfsmuster „Beobachter“.

de.wikipedia.org