Translations for „Berufsstand“ in the German » Dutch Dictionary

Be·ˈrufs·stand N m

Berufsstand

beroepsgroep

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie nahmen bald deutschsprachige Schauspieler in ihre Reihen auf und trugen damit zum Entstehen eines neuen Berufsstandes bei.

de.wikipedia.org

Es gibt daher auch keine Schichten, Klassen oder Berufsstände.

de.wikipedia.org

Der auftauchende Spekulant, der für seinen Berufsstand Möglichkeiten in der neuen Gesellschaft einfordert, wird sofort davongejagt.

de.wikipedia.org

Das Produktportfolio ist dahingehend ausgelegt den Berufsstand in der täglichen Arbeit bestmöglich zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die Geringschätzung seines Berufsstandes durch Amtsautoritäten, Politiker und Kirchenvertreter veranlasste ihn, sich öffentlich zu engagieren.

de.wikipedia.org

Diese Definition beinhaltet sowohl Lobbyarbeit, z. B. für eine als günstig empfundene Gesundheitspolitik als auch die Auseinandersetzung innerhalb des Berufsstandes zur Entwicklung standesrechtlicher Regelungen.

de.wikipedia.org

Die Bundessteuerberaterkammer hat im Jahr 2014 Empfehlungen für Steuerberatungskanzleien entwickelt, die Perspektive für die zukünftige Entwicklung des Berufsstandes aufzeigen.

de.wikipedia.org

Der Berufsstand Offizier hatte in dieser Zeit einen hohen Stellenwert innerhalb der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die dunkel gehaltene Tracht deutet auf den ehemaligen Berufsstand der bäuerlichen Fuhrleute hin.

de.wikipedia.org

Er hat sich die Weiterbildung, die Interessenvertretung des Berufsstandes und die Öffentlichkeitsarbeit zum Ziel gesetzt.

de.wikipedia.org