Translations for „Bildfeld“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

beeldoppervlakte

Bildfeld nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Figuren heben sich klar vom geglätteten Untergrund der Bildfelder ab.

de.wikipedia.org

Für diese Aufgabenstellung sollen ihre Objektive ein besonders großes (z. B. 300 mm × 300 mm), möglichst verzeichnungsfreies und planes Bildfeld liefern.

de.wikipedia.org

Dekore sind lediglich an den Schmalseiten erkennbar: linksseitig ein einfach gerahmtes Bildfeld mit einem fragmentarisch erhaltenen Füllhorn mit Früchten.

de.wikipedia.org

Vor allem bereiten die Koma, ein „Kometen“-förmiges Ausbrechen heller Lichtpunkte am Rand des Bildfeldes, und ein stark gekrümmtes Bildfeld Probleme.

de.wikipedia.org

Damit lassen sich die Nachteile großer abbildender Parabolspiegel (kleines Bildfeld, schwierige Herstellung) sowie großer Refraktoren („Durchhängen“ der großen schweren Linsen, sekundäres Spektrum) vermeiden.

de.wikipedia.org

Die großen Bildfelder sind von breiten, ornamental bemalten Rahmen umgeben.

de.wikipedia.org

Das Mosaik besteht aus einem runden Bildfeld in der Mitte und darum herum acht Halbkreisen mit teilweise figürlichen, aber auch rein ornamentalen Mustern.

de.wikipedia.org

Die regelmäßigen Bildfelder zeigen in Ocker auf rosafarbenem Grund Szenen aus dem Marienleben.

de.wikipedia.org

Das Bildfeld mit einer figürlichen Darstellung und die Inschrift sind stark abgetreten, die Inschrift ist aber auch überliefert.

de.wikipedia.org

An der Brüstung der Empore im Chorraum sind in acht Bildfeldern Mariensymbole dargestellt.

de.wikipedia.org