Translations for „Brotzeit“ in the German » Dutch Dictionary

ˈBrot·zeit N f

1. Brotzeit region (Pause):

Brotzeit

pauze

Brotzeit

vieruurtje

2. Brotzeit region (Mahlzeit) kein pl:

Brotzeit

broodmaaltijd

Brotzeit

brood nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort werden ganzjährig vier Sorten hausgebraute Biere vom Fass ausgeschenkt und typisch fränkische Brotzeiten angeboten.

de.wikipedia.org

Eine bayerische Besonderheit ist die Brotzeit, ein meist deftiger Imbiss, der ursprünglich zwischen Frühstück und Mittagessen oder noch häufiger zwischen Mittagessen und Abendessen eingenommen wurde.

de.wikipedia.org

Eine Einkehr ist vorneweg oder nach Rückkehr vom Rundkurs in einer der zahlreichen Hütten zur Brotzeit (österreichisch: Jause) ein.

de.wikipedia.org

Dem passt diese Unterbrechung gar nicht, ist er doch gerade mit seiner Brotzeit beschäftigt.

de.wikipedia.org

Diese Sorten eignen sich gut zu Brotzeiten.

de.wikipedia.org

In vielen Biergärten ist es Tradition, seine eigene Brotzeit mitzubringen.

de.wikipedia.org

Fast durchgängig bieten die örtlichen Weinbaubetriebe im zweiwöchentlichen Wechsel in Häckerwirtschaften ihren selbsterzeugten Wein mit unterschiedlichen Arten von Brotzeiten an.

de.wikipedia.org

Dann rollt er erst einmal seine eingewickelte Brotzeit über den gesamten Verpackungstisch aus, um ausgiebig zu frühstücken.

de.wikipedia.org

Bei den Spenden der Dorfbewohner handelt es sich meist um Eier (die später für den Wettkampf verwendet werden), Getränke, Geld oder eine Brotzeit.

de.wikipedia.org

Trappistenkäse eignet sich für die Käseplatte, zum Verzehr während einer Brotzeit.

de.wikipedia.org