Translations for „Diplomaten“ in the German » Dutch Dictionary

Di·plo·ˈmat(in) <Diplomaten, Diplomaten> [diploˈmaːt] N m(f)

Diplomat(in)

diplomaat(diplomate) m (f)

Usage examples with Diplomaten

die auf eine harte Linie getrimmten Diplomaten

de op een harde lijn afgerichte [o. geschoolde] diplomaten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die diplomatische Kommunikation wird ebenfalls als unverletzlich betrachtet, und Diplomaten ist es seit langem erlaubt, Dokumente mit dem sog.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Bürgerkrieges verließen fast alle Diplomaten aus Sicherheitsgründen das Land und kommen nur zögerlich zurück.

de.wikipedia.org

Mit dieser Doktrin schlägt sie einen Leitfaden für die Maßnahmen der Spitzenvertreter der Mitgliedstaaten, der Politiker in den Mitgliedstaaten, Diplomaten und Soldaten gleichermaßen vor.

de.wikipedia.org

Anlässlich des Forums kamen zahlreiche hochrangige Politiker und Diplomaten aus den Anrainerstaaten, sowie aus anderen Ländern der Welt.

de.wikipedia.org

Gewürdigt wurden nicht mehr Generäle, Diplomaten und schmückende Repräsentanten der Kaiserstadt, sondern engagierte Stadtbürger – als Ausdruck einer selbstbewussten Kommune im wilhelminischen Kaiserreich.

de.wikipedia.org

Anders als einige hochrangige Diplomaten wurde er nicht im Rahmen des Wilhelmsstraßen-Prozesses angeklagt, da die Prozessökonomie auch andere Diplomaten ausschließen musste.

de.wikipedia.org

So gibt es neben den zahlreichen Kämpfern unter den Spielern auch Darsteller von Bettlern, Gaunern, Spielern, Alchemisten, Schmieden, Krämern, Diplomaten, Bibliothekaren und anderen Begleitern der Feldzüge.

de.wikipedia.org

Andererseits verhinderte der Herzog aber auch durch seinen Widerstand gegen die Einführung einer Landständischen Verfassung lange das Zusammengehen mit anderen kleinstaatlichen Diplomaten.

de.wikipedia.org

Sie wurde vielfach übersetzt und diente als Studiengrundlage für die ersten Diplomaten der neuen Ostblockstaaten.

de.wikipedia.org

Sie erschossen einen der Passagiere, den sie als Beamten der algerischen Polizei identifiziert hatten, sowie einen vietnamesischen Diplomaten.

de.wikipedia.org