Translations for „Doppelleben“ in the German » Dutch Dictionary

ˈDop·pel·le·ben N nt

Doppelleben

dubbel leven nt

Usage examples with Doppelleben

ein Doppelleben führen

een dubbel leven leiden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er führte ein vor der Familie geheimgehaltenes Doppelleben als Homosexueller.

de.wikipedia.org

Auch gelang es ihm, sein Doppelleben vor seiner Lebensgefährtin, mit der er zwei Söhne hat, geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Ihr Doppelleben kann sie nicht mehr länger verbergen, seitdem sie sich in ihn verliebt hat.

de.wikipedia.org

Die Wahrheit über Winters Doppelleben kommt ans Licht.

de.wikipedia.org

Diese scheint unter einer merkwürdigen Krankheit zu leiden und ein Doppelleben als Prostituierte zu führen.

de.wikipedia.org

Unter dem Doppelleben litten die schulischen Leistungen, mitunter schwänzte sie den Unterricht, um ihre Tanzstunden nicht zu verpassen.

de.wikipedia.org

Diese Verdrängungsstrategie führt jedoch regelmäßig nicht zum gewünschten „Erfolg“, sondern eher zu instabilen Paarbeziehungen, dauerhaftem Unglück, psychischen Krisen oder einem Doppelleben.

de.wikipedia.org

Er verschweigt seine Heilung und führt fortan ein Doppelleben.

de.wikipedia.org

Er muss nun ein Doppelleben führen, da nur seine unmittelbaren Führungsoffiziere von seiner Rolle wissen dürfen.

de.wikipedia.org

Viele säkular eingestellte Menschen müssen somit für ihren Arbeitsplatz ein Doppelleben führen.

de.wikipedia.org