Translations for „Endfassung“ in the German » Dutch Dictionary

ˈEnd·fas·sung N f

Endfassung

eindversie

Endfassung

definitieve versie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund umfangreicher Kürzungen sind es entgegen dem Titel in der Endfassung insgesamt nur zehn Frauen, die um ihr Leben bangen müssen.

de.wikipedia.org

Die mit ihr gedrehten Szenen wurden jedoch nicht verwendet und ihre Rolle wurde aus der Endfassung des Films komplett gestrichen.

de.wikipedia.org

Lediglich einige Szenen durften in der Endfassung nicht mehr gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Die Endfassung mündet in einen dann abzuschließenden Vertrag oder wird durch die Vertragsparteien als Vertrag deklariert.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Diebstahl wurde ein Notebook mit der Endfassung des Films gestohlen.

de.wikipedia.org

Der Anteil des Archivmaterials beträgt in der Endfassung fast 30 %.

de.wikipedia.org

Eine weitere wichtige Neuerung stellt die Einführung der Verteidigung der ersten Stunde dar, die im Vorentwurf erst teilweise, in der Endfassung aber vollständig vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Sie wurde immer wieder überarbeitet und erlangte mit zusätzlichen Musikstücken 1922 ihre Endfassung.

de.wikipedia.org

Aus dem Rohmaterial wurden 8 Minuten für die Endfassung verwendet.

de.wikipedia.org

Sie enthält die Bilder 2 bis 8 der späteren Endfassung, blieb allerdings Fragment.

de.wikipedia.org