Translations for „Fehleinschätzung“ in the German » Dutch Dictionary

ˈFehl·ein·schät·zung N f

Fehleinschätzung

taxatiefout

Fehleinschätzung

verkeerde beoordeling

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies stellt eine gewisse Korrektur früherer Fehleinschätzungen dar.

de.wikipedia.org

Die chaotischen Kämpfe waren geprägt durch Logistikprobleme, Fehleinschätzungen, Kommunikationsprobleme und Kommandokrisen.

de.wikipedia.org

Wegen des starken öffentlichen Drucks war die französische Regierung davon ausgegangen, dass Adel und Klerus auf ihr Privileg der Steuerbefreiung verzichten würden- eine Fehleinschätzung.

de.wikipedia.org

Dies hat zusammen mit der Fehleinschätzung des Außenwalls zu der irrigen Annahme eines Doppelgrabens geführt.

de.wikipedia.org

Es kann bei der Anwendung jedoch zu Fehleinschätzungen kommen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Situation resultierten Fehleinschätzungen, beispielsweise wurde die Strömung falsch berechnet, die letztendlich zum Aufsetzen des U-Bootes führten.

de.wikipedia.org

Die Videos im Internet dokumentieren deutliche Koordinationsschwächen und Fehleinschätzungen.

de.wikipedia.org

Durch den auftretenden Tiefenrausch besteht die Gefahr, dass Taucher groben Fehleinschätzungen erliegen und sich dadurch in große Lebensgefahr bringen.

de.wikipedia.org

Die Faktenlage spricht jedoch ganz überwiegend für die weniger spektakuläre Erklärung, dass bürokratische Schwerfälligkeit und eine gravierende Fehleinschätzung die Ursachen für unterlassene Schutzmaßnahmen waren.

de.wikipedia.org

Sie wird nach Ansicht von Psychologen von einer Einengung des Bewusstseins begleitet, die zur Fehleinschätzung des Objektes der Zuneigung führen kann.

de.wikipedia.org