Translations for „gelbe“ in the German » Dutch Dictionary

gelb [gɛlp] ADJ

gelb

geel

das gelbe Trikot

de gele trui

vor Neid gelb und grün werden

groen en geel worden van nijd [o. afgunst]

Gelb <Gelbs, Gelb[o. Gelbs] > [gɛlp] N nt

1. Gelb (gelbe Farbe):

Gelb

geel nt

2. Gelb (bei Verkehrsampel):

Gelb

oranje nt

Gelb

geel nt

Usage examples with gelbe

gelbe Rüben SGer

penen

das gelbe Trikot SPORTS

de gele trui

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus der gesamten Pflanze und den Samen werden auch cremefarbene, gelbe und grüne Farbstoffe extrahiert.

de.wikipedia.org

Die männliche Wasserspinne hat fast am ganzen Körper eine beige-gelbe Farbe.

de.wikipedia.org

Nicht in der StVO aufgeführt wurden gelbe runden Schilder, welche Angaben zur militärischen Tragfähigkeit befahrbarer Bauwerke machten.

de.wikipedia.org

Je Blüte werden 15 gelbe, aufrechte Staubblätter mit 3 bis 4 Millimeter langen Staubfäden gebildet.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein umgebautes Kellerfenster, durch das über eine auffällige gelbe Klappe kleinere Kunstwerke geschoben werden konnten, die in einem Behälter landeten.

de.wikipedia.org

Die unteren zwei Stockwerke sind mit roten Klinkern gemauert, zwischen die einige gelbe Klinker als Schmuckelemente zwischengeschaltet sind.

de.wikipedia.org

Des Weiteren existiert eine gelbe, kleinkörnige Sorte, wahrscheinlich eine Zuckermaisvariante, die halbreif im Kolben in Salzwasser gegart wird und mit dem typischen Käse genossen wird.

de.wikipedia.org

Die befallenen Stämme nehmen eine gelbe phosphoreszierende Farbe an und leuchten in der Dunkelheit.

de.wikipedia.org

Der Führende nach den Etappen erhielt nicht mehr das vor dem Krieg eingeführte Gelbe Trikot, sondern musste sich mit einer grünen Armbinde begnügen.

de.wikipedia.org

Auf der Oberseite befinden sind ausgeprägte weiße oder gelbe Diskalflecke sowie undeutliche halbmondförmige Submarginalflecke.

de.wikipedia.org